Sony eu mysony

Связанные учетные записи для сервисов Sony

Связав учетные записи, вы получите доступ к нескольким онлайн-сервисам Sony Group, при помощи единых регистрационных данных.

• Используйте одинаковые данные (адрес электронной почты и пароль) для входа в различные онлайн-службы от группы компаний Sony.
• Быстро и легко вносите изменения благодаря синхронизации данных всех связанных учетных записей.

• Можно связать учетные записи для таких онлайн-служб от группы компаний Sony:службы, предоставляемые компанией Sony Europe;
• MySony;
• Сообщество;службы, предоставляемые другими компаниями группы Sony:
• Xperia Lounge;
• Xperia Store;
• Xperia Care;
• My Support;
• SonyMobile.com;
• MyAccount;
• Developer World;
• PlayStation Network;
  • PlayStation Plus;
  • PlayStation Video;
  • PlayStation Music;
  • PlayStation Now;
  • PlayStation Vue.

  Службы могут быть доступны не во всех странах или регионах.Чтобы связать учетные записи, во время регистрации необходимо указывать одинаковые адреса электронной почты.

Основные сведения учетных записей будут синхронизированы. Во всех связанных учетных записях будет синхронизироваться следующая информация:идентификатор для входа (адрес электронной почты);
пароль;
дата рождения;
страна/регион проживания;
имя;
пол;
предпочитаемый язык;
адрес;
номер телефона;
контрольный вопрос;
ответ на контрольный вопрос.
Чтобы изменить информацию в учетных записях, внесите правки лишь один раз, после чего соответствующие сведения будут обновлены во всех службах.

• При первом входе в учетную запись для одной из вышеуказанных служб от группы компаний Sony вам будет предложено выполнить обновление.Прежде чем обновление будет завершено, вам может потребоваться предоставить дополнительную информацию.Во время входа в учетную запись для любой из вышеуказанных служб после завершения обновления отобразится запрос на связывание двух учетных записей (при условии, что для них указаны одинаковые адреса электронной почты). Мы проверим, являются ли основные сведения учетных записей одинаковыми. Если нет, вам будет предложено выбрать текущие данные, прежде чем учетные записи будут связаны.

• Если вы имеете обновленную учетную запись (или несколько связанных учетных записей), один набор данных для входа можно с легкостью использовать для получения доступа к любой из перечисленных выше служб от группы компаний Sony.При первом входе в систему отобразится запрос о заполнении короткой формы регистрации. Основные данные учетной записи будут автоматически получены из существующей обновленной учетной записи (или связанных учетных записей), благодаря чему вам не потребуется вводить эту информацию снова. Для завершения регистрации вам может потребоваться предоставить дополнительные сведения.Просмотреть и изменить основную информацию учетной записи можно после завершения регистрации.

• Управление каждой учетной записью (и данными, собранными во время использования службы) осуществляется той компанией из группы Sony, которой принадлежит соответствующая служба, в соответствии с политикой конфиденциальности. Связывание учетных записей никак на это не влияет.Чтобы воспользоваться какими-либо правами на личную информацию (например, правом доступа к ней), связанную с учетной записью, необходимо обратиться в соответствующую компанию из группы Sony, которая контролирует эту учетную запись, следуя указаниям в ее политике конфиденциальности.

Comptes lis pour les services Sony

Associez vos comptes pour accéder à plusieurs services en ligne du groupe Sony avec les mêmes identifiants de connexion.

• Accédez à plusieurs services en ligne du groupe Sony avec les mêmes identifiants de connexion (adresse e-mail et mot de passe)
• Mettez à jour tous vos comptes rapidement et en toute simplicité en synchronisant les informations entre tous vos comptes associés

• Vous pouvez associer vos comptes pour les services en ligne suivants proposés par le groupe Sony :Services mis à disposition par Sony Europe
• MySony
• CommunautéServices proposés par d’autres sociétés du groupe Sony :
• Xperia Lounge
• Boutique Xperia Store
• Xperia Care
• Mon assistance
• SonyMobile.com
• MonCompte
• Developer World
• PlayStation Network
  • PlayStation Plus
  • PlayStation Video
  • PlayStation Music
  • PlayStation Now
  • PlayStation Vue

  Il est possible que certains services ne soient pas disponibles dans tous les pays ou toutes les régions.Pour associer des comptes, l’adresse e-mail enregistrée pour chaque compte doit être la même.

• Lors de la première connexion à un compte pour accéder à l’un des services du groupe Sony ci-dessus, vous êtes invité à le mettre à niveau.Il est possible que l’on vous demande de fournir des informations supplémentaires avant d’effectuer la mise à niveau.Après la mise à niveau, si vous vous connectez à un autre compte pour accéder à l’un des autres services indiqués ci-dessus, il vous sera demandé d’associer les deux comptes (à condition qu’ils possèdent la même adresse e-mail). Nous vérifierons que les informations de base des comptes sont les mêmes. Sinon, vous serez invité à sélectionner les informations de votre choix avant que les comptes s’associent.

• Si votre compte est mis à niveau (ou plusieurs comptes associés), vous pouvez utiliser un seul jeu d’identifiants de connexion pour accéder en toute simplicité aux services du groupe Sony indiqués ci-dessus.Lors de la première connexion, il vous sera demandé de remplir un petit formulaire d’inscription. Vos informations de base seront automatiquement récupérées depuis votre compte existant mis à jour (ou vos comptes associés), afin que vous n’ayez pas à les saisir de nouveau. Il est possible que l’on vous demande de fournir des informations supplémentaires pour finaliser votre inscription.Vous pouvez consulter et modifier les informations de base relatives à votre compte une fois votre inscription terminée.

• La société du groupe Sony gérant chaque service continuera à contrôler votre compte pour le service concerné (ainsi que toute donnée recueillie lors de l’utilisation de ce service) conformément à sa politique de confidentialité. L’association de vos comptes ne change donc rien à ce niveau.Si vous souhaitez faire valoir vos droits sur vos données personnelles (tels que vos droits d’accès), vous devez contacter la société du groupe Sony qui contrôle ce compte à l’aide des coordonnées indiquées dans sa politique de confidentialité.

Verknpfte Konten fr Dienste von Sony

Greifen Sie mit denselben Anmeldeinformationen auf verschiedene Online-Dienste der Sony Group zu, indem Sie Ihre Konten verknüpfen.

• Sie können mit denselben Anmeldeinformationen (E-Mail-Adresse und Kennwort) auf verschiedene Online-Dienste der Sony Group zugreifen.
• Sie können all Ihre Konten schnell und problemlos aktualisieren, da die Kontoinformationen aller verknüpften Konten synchronisiert sind.

• Sie können Ihre Konten für folgende Online-Dienste der Sony Group verknüpfen:Dienste von Sony Europe
• MySony
• CommunityDienste von anderen Unternehmen der Sony Group:
• Xperia Lounge
• Xperia Store
• Xperia Care
• My Support
• SonyMobile.com
• MyAccount
• Developer World
• PlayStation Network
  • PlayStation Plus
  • PlayStation Video
  • PlayStation Music
  • PlayStation Now
  • PlayStation Vue

  Einige Dienste sind möglicherweise nicht in allen Ländern und/oder Regionen verfügbar.Um die Konten zu verknüpfen, müssen die E-Mail-Adressen übereinstimmen.

• Wenn Sie sich das erste Mal bei einem der oben genannten Services der Sony Group anmelden, werden Sie gebeten, ein Upgrade vorzunehmen.Möglicherweise werden Sie gebeten, vor dem Upgrade einige zusätzliche Informationen anzugeben.Wenn Sie sich nach dem Upgrade bei Ihrem Konto für einen der anderen oben genannten Services anmelden, werden Sie gebeten, die beiden Konten zu verknüpfen (vorausgesetzt, die E-Mail-Adresse für beide Konten ist dieselbe). Wir überprüfen, ob Ihre allgemeinen Kontoinformationen übereinstimmen. Falls nicht, werden Sie gebeten, Ihre aktuellen Informationen auszuwählen, bevor die Konten verknüpft werden.

• Wenn Sie ein Konto-Upgrade durchgeführt haben (oder mehrere verknüpfte Konten besitzen), können Sie dieselben Anmeldeinformationen für den Zugriff auf alle oben genannten Services der Sony Group verwenden.Bei der ersten Anmeldung werden Sie gebeten, ein kurzes Kontoregistrierungsformular auszufüllen. Ihre allgemeinen Kontoinformationen werden automatisch von Ihrem aktualisierten Konto (oder den verknüpften Konten) abgerufen. Sie müssen diese also nicht erneut eingeben. Sie werden möglicherweise auch gebeten, einige zusätzliche Informationen anzugeben, um Ihre Registrierung abzuschließen. Sie können Ihre allgemeinen Kontoinformationen ändern, sobald Ihre Kontoregistrierung abgeschlossen ist.

• Das Sony Unternehmen, das den jeweiligen Service betreibt, auf den Sie zugreifen, wird Ihr Konto für diesen Service (und alle bei der Nutzung dieses Service erfassten Daten) gemäß seinen Datenschutzbestimmungen weiterhin verwalten. Dies wird sich nicht ändern, wenn Sie Ihre Konten verknüpfen.Wenn Sie im Zusammenhang mit einem Konto vom Recht auf den Schutz Ihrer persönlichen Daten Gebrauch machen möchten, wenden Sie sich bitte an das entsprechende Unternehmen der Sony Group, das dieses Konto verwaltet. Die Kontaktdaten finden Sie in den Datenschutzbestimmungen des Unternehmens.

Gekoppelde accounts voor diensten van Sony

Gebruik verschillende online services van de Sony Group met dezelfde aanmeldingsgegevens door uw accounts te koppelen.

• Krijg met dezelfde aanmeldgegevens (e-mailadres en wachtwoord) toegang tot meerdere online services van Sony
• Werk al uw accounts snel en eenvoudig bij: gegevens worden gesynchroniseerd voor al uw gekoppelde accounts

• U kunt accounts koppelen voor de volgende online services van Sony:Beschikbare services van Sony Europe
• MySony
• CommunityBeschikbare services van andere bedrijven van Sony:
• Xperia Lounge
• Xperia Store
• Xperia Care
• My Support
• SonyMobile.com
• MyAccount
• Developer World
• PlayStation Network
  • PlayStation Plus
  • PlayStation Video
  • PlayStation Music
  • PlayStation Now
  • PlayStation Vue

  Services zijn mogelijk niet in alle landen/regio’s beschikbaar.Als u accounts wilt koppelen, moeten de geregistreerde e-mailadressen voor alle accounts dezelfde zijn.

• De eerste keer dat u zich aanmeldt bij een account voor een van de bovengenoemde services van Sony, wordt u gevraagd uw account te upgraden.Mogelijk moet u aanvullende gegevens aanleveren om de upgrade te voltooien.Als u uw account hebt geüpgraded en u aanmeldt bij een account voor een van de overige bovengenoemde services, wordt u gevraagd de twee accounts te koppelen (op voorwaarde dat de accounts hetzelfde e-mailadres gebruiken). We controleren of uw basale accountgegevens overeenkomen. Als dit niet het geval is, moet u uw huidige gegevens selecteren voordat de accounts worden gekoppeld.

• Als u een geüpgraded account hebt (of meerdere gekoppelde accounts), kunt u met één set aanmeldgegevens eenvoudig toegang krijgen tot alle bovengenoemde services van Sony.De eerste keer dat u zich aanmeldt, wordt u gevraagd een kort accountregistratieformulier in te vullen. Uw basale accountgegevens worden automatisch opgehaald uit uw bestaande geüpgradede account (of gekoppelde accounts). U hoeft deze dus niet opnieuw in te voeren. We kunnen u ook vragen enkele aanvullende gegevens te leveren om uw registratie te voltooien.U kunt uw basale accountgegevens bekijken en bewerken nadat u uw accountregistratie hebt voltooid.

• Het bedrijf van Sony dat de service biedt die u gebruikt, blijft uw account beheren voor de betreffende service (evenals de gegevens die eventueel worden verzameld wanneer u deze service gebruikt), conform het eigen privacybeleid. Als u uw accounts koppelt, verandert dit niet.Als u uw persoonlijke gegevensrechten wilt laten gelden (zoals uw recht op toegang) voor een account, dient u contact op te nemen met het bedrijf van Sony dat het betreffende account beheert. Gebruik hiervoor de gegevens in het privacybeleid van dat bedrijf.